Figuring Out Health Insurance

Making Policy Public

Figuring Out Health Insurance

Are You Ready for a Ruckus?

Urban Investigations

Are You Ready for a Ruckus?

Is College For Me?

Public Access Design

Is College For Me?

Let's Hang Out

Urban Investigations

Let's Hang Out

Welcome to Health Care!

Making Policy Public

Welcome to Health Care!

Engage to Change

Technical Assistance

Engage to Change

Print Ready, Set, Apply! Translations

Getting ready to apply for affordable housing takes time, and it involves more than just filling out paperwork. Each building has different income qualifications and required materials, which can make putting together a strong application confusing. What exactly is affordable housing, and what does it take to qualify to live in it? How much money should you save and what kind of credit do you need to have? 

The New York City Department of Housing Preservation & Development (HPD) approached CUP to help create Ready, Set, Apply!, a guide to applying for affordable housing subsidized by HPD and the New York City Housing Development Corporation (HDC). This guide lays out each step of the application process, how to organize a strong application for an affordable housing unit, and provides referrals to other resources that can support your application.

In 2017, CUP partnered with HPD to translate Ready, Set, Apply! into six additional languages, Arabic, Bengali, Chinese (Traditional), Haitian Creole, Korean, and Russian.

To download the Arabic edition click here.

To download the Bengali edition click here.

To download the Chinese (Traditional) edition click here.

To download the Haitian Creole edition click here.

To download the Korean edition click here.

To download the Russian edition click here.

In 2018, CUP and HPD collaborated again to translate Ready, Set, Apply! into 10 more languages, Albanian, Chinese (Simplified), French, Hindi, Italian, Polish, Punjabi, Urdu, Yiddish, and Yoruba.

To download the Albanian edition click here.

To download the Chinese (Simplified) edition click here.

To download the French edition click here.

To download the Hindi edition click here.

To download the Italian edition click here.

To download the Polish edition click here.

To download the Punjabi edition click here.

To download the Urdu edition click here.

To download the Yiddish edition click here.

To download the Yoruba edition click here.

Immigrants & NY

Making Policy Public

Immigrants & NY

Welcome to Health Care!

Making Policy Public

Welcome to Health Care!

Language Rights are Civil Rights!

Public Access Design

Language Rights are Civil Rights!

Is Your Landlord Harassing You or Your Neighbors?

Envisioning Development

Is Your Landlord Harassing You or Your Neighbors?

Bodega Down Bronx

Urban Investigations

Bodega Down Bronx

What Does It Mean To Live In My Own Place?

Making Policy Public

What Does It Mean To Live In My Own Place?

Swept Up

Urban Investigations

Swept Up

Social Security Risk Machine

Making Policy Public

Social Security Risk Machine